Traduction processus

• Langue (champ LAN)

Définit la langue de traduction

• Référence traduction (champ LANREF)

Définit la langue à partir de laquelle la validité de la traduction est vérifiée.

Dans le cas d'extraction en fichier XML pour traduction, le texte extrait sera celui de la langue de référence donnée.

• Tous modules (champ ALLMOD)

Permet d'indiquer comme critère de recherche un module ou tous.

• Module (champ MODULE)

• A traduire (champ ATRAD)

• Tous codes (champ ALLCOD)

Permet d'indiquer comme critère de recherche une plage de code en utilisant les bornes de début et de fin ou tous les codes.

• Code de (champ CODDEB)

• champ INTIT1

• à (champ CODFIN)

Permet d'indiquer comme critère de recherche une plage de code en utilisant les bornes de début et de fin ou tous les codes.

• champ INTIT2

• Toutes législations (champ TOUTLEG)

• Législation (champ LEGIS)

• A traiter (champ PROFLG)

Permet de définir si la ligne doit être traitée lorsque que le traitement est lancé par le bouton de bas d'écran.

• Code (champ COD)

• Législation (champ LEGISL)

• Intitulé (champ TIT)

• champ VLDDATREF

Indique la date de validation ou de dernière modification retrouvée sur l'objet pour la langue de référence. 

• champ VLDDAT

Indique la date de validation ou de dernière modification retrouvée sur l'objet pour la langue de traduction choisie. 

• Existe (champ EXIST)

Indique si l'objet existe déjà pour la langue de traduction choisie.

• Incomplet (champ INCOMP)